15:17 

Как я люблю копаться...

misosazay
"Завтра" - одно из самых опасных слов на свете. Парализует волю похлеще иного заклинания, склоняет к бездействию, в зародыше уничтожает планы и идеи. (с) Макс Фрай
Делать нечего, поэтому переведу мою любимую песню этой недели, потому что нет нигде перевода...
ost for Wish i was here

( перевод может быть неправильным)
но мне пох. Потому что мне нравится эта песня

С тех пор, как я услышал вой ветра
Я не нуждаюсь идти по тропе указанной Библией
Но, чтобы вы знали, подарки, казалось, посланные с небес
Сводят меня сума, отец, в этом дело

Я не знаю в каком ты доме грехов*
Но сейчас ты свободен.
Я никогда не уверен как много из вас я мог впустить
И сейчас я свободен.
Не хотите ли вы оставить ребенка там внизу, где была ваша любовь
Небесный отец
Это вызывающая лава
Почему у тебя нет других имен?

Слышал о дне, когда это перестало быть известным
И на следующий день мы научились закрывать**,
Потому что я известный трус из трусливых духов,
Но сейчас ты свободен.
Ты сейчас повернулся и считаешь до 10,
Чтобы видить - иди.
Да, сейчас я знаю, милый, я не могу притворяться,
Небесный отец,
Доведенный до осени***,
А любовь осталась в конце.


Я только что был здесь в течении чертовых лет
Ты видишь это сейчас?
Оболочки, наполненные чертовыми страхами ****
Но сейчас я свободен!
Я знаю об этом, дорогой, я был здесь
Небесный отец,
И все что он нам предлагает -
Безопасность в конце *****



@темы: песня, перевод, Wish I Was Here

URL
   

Бред Мартовского зайца

главная